Трудности перевода
Николай Ермилов рассказывает о трудностях перевода фан-фильма «Звёздные войны: Вверх тормашками».
Николай Ермилов рассказывает о трудностях перевода фан-фильма «Звёздные войны: Вверх тормашками».
Состоялась премьера анимационного фильма, персонажей которого озвучила наша команда. Более подробнее о фильме можно узнать на странице проекта.
В одном из московских антикафе состоялся премьерный показ австралийского фанфильма «Star Wars Downunder» в правильном переводе SMX Studios.
Представляем вашему вниманию фан-фильм «Star Wars Downunder» австралийского режиссёра Майкла Кокса в переводе SMX Studios.
Представляем вам трейлер перевода австралийского фан-фильма по «Звёздным войнам», над которым мы работаем в настоящее время. На русском языке фан-фильм будет доступен в июле 2014 года.
Продюсеры Адам Гольдберг и Эрнест Кляйн готовят к выпуску в 2007 году фильм под названием «Fanboys» («Фанаты»). Фильм расскажет о группе поклонников «Звёздных Войн», которые направляются на ранчо «Скайуокер», чтобы раньше других посмотреть «Призрачную угрозу» (события фильма разворачиваются в 1998 году). По пути ребята заскочат на тусовку поклонников «Стар Трека» и окажутся в действующих декорациях оригинальной трилогии «Звёздных Войн».
Уже сегодня можно посмотреть трейлер фильма.